Making mod available for English users - how? CK not in English

[myskyrim_ru]

Hi!
My small house mod is nearly ready, but I have one unsolved problem: my Skyrim is in Russian, and my Creation Kit shows location names in Russian. I guess that if some English player will install my mod, his map will look weird. How do I adjust my mod? I can translate names of containers and clutter, name of the house itself, but the problem will persist, I think.

[Ashenfire]

I am working on a few projects, maybe I can find something for you in between my tickets.

http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/29148/?

This was the only mod I am aware of that did that.  Maybe you can look at it and get some tips, OR

ask the mod author if he would help do it in Russian.

Edited March 27, 2019 by Ashenfire

[myskyrim_ru]

Ashefire,

Sorry for late respond - was on a business trip to a remote region with a very unstable Internet... Will try the mod from nexus, thank you!

As for the mod author - it is me making the mod. I want it to be available for English users. Actually, 2 mods for now, a small home and a treasure hunting mod.

[Ashenfire]

14 hours ago, myskyrim_ru said:

As for the mod author - it is me making the mod. I want it to be available for English users. Actually, 2 mods for now, a small home and a treasure hunting mod.

Sorry for the confusion.

I was referring to the link I provided, http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/29148/?

The mod author from that link  might be able to work with you.

 

Also.....

I was wondering if one of us just downloaded your mod, we could report what we see.

You can give us some areas to pay attention to.

Edited April 10, 2019 by Ashenfire

[myskyrim_ru]

Ashefire,

Thank you for clarification and the proposal to have a look at my mod - I would be very grateful for that. My Treasure mod needs a couple of days to get final touches, and I will upload it for a test.

[Ashenfire]

Phase 1.

Location: -Riverwood - Pretty cabin house behind Sleeping Giant Inn

No russian texts on any usable items.

Nice touch with hanging tools on left side.